Достоевскийның Рулетенбургы
«Уенчы» (1866): рулетка турында иң яхшы китап, аны рулеткада оттырып йөргән кеше егерме алты көндә язган.
Достоевский «Уенчы»ны Висбаден һәм Хомбург өстәлләрендә җыелган бурычларын түләү өчен әйтеп яздырган. Аның хикәяләүчесе Алексей курорт казиносын, системаларны, серия өзелергә тиеш дигән ышанычны һәм отышның фәһем кебек тоелуын бер генә математик та яхшырта алмаган төгәллек белән тасвирлый.
Шартлар
1866 елда Достоевский нәшриятчыга 1 ноябрьгә кадәр роман бирергә тиеш булган, юкса тугыз елга әсәрләренә хокукларын югалткан булыр иде. Ул 1863 һәм 1865 елларда Германия курортларында рулеткада зур суммалар оттырган, әйберләрен һәм хатынының бизәнү әйберләрен залогка салган. Ул Анна Сниткина исемле стенографистка яллаган һәм «Уенчы»ны 4 октябрьдән 29 октябрьгә кадәр әйтеп яздырган, срокка кадәр берничә көн кала тәмамлаган. Киләсе елны ул Аннага өйләнгән. Ул 1871 елга кадәр уйнавын дәвам иткән, аннары тулысынча туктаган.
Рулетенбург
Шәһәр — Висбаден, Хомбург һәм Баден-Баден бергә: курхаус, променад, әбиләренең үлүен көтеп бурычка яшәүче урыс гаиләсе. Казино күренешләре төгәл. Алексей крупьеларныңкешеләрКрупьеРулетка өстәлендәге алып баручы.Тулысынча уку → сүзләрен, өстәлнеҗиһазӨстәлӨстәлдәге басылган ставкалар челтәре. Шулай ук: өстәл, сукно, тукыма.Тулысынча уку →, ставкаларны, өстәл янындагы халыкны, уенчылар дәфтәрләр белән эзәрлекләгән «системаларны» һәм уенчыларның саннар турында аларның нияте бар кебек сөйләшүен тасвирлый. Һәр детальгә бу сайттагы рулетка битләре туры килә; китап — беренчел чыганак.
Әби
Романның иң көчле күренеше: гаилә үлемен көткән бай әби Антонида Васильевна Рулетенбургка күтәреп йөртелә торган креслода килә, аны өстәлләргә алып баралар, ул нульгәтәгәрмәчНульТигез түләүле, дюжина яки баганага бер ставка да капламый торган бердәнбер яшел уяч; казино өстенлегенең чыганагы. Шулай ук: бер нуль, 0.Тулысынча уку → куя, чөнки аңа нуль 35 гә 1 түли дип әйткәннәр, һәм нуль чыга. Ул тагын нульгә куя. Тагын. Ике көн эчендә ул байлыгының күп өлешен оттыра, нуль чыгарга тиеш дип ныклап торып, гел нульгә куя, ә туганнары мирасларының өстәл аша бер санга ставкаларставкаБер санга ставкаБер сан, 35:1 түли.Тулысынча уку → белән берәм-берәм китүен карап тора. Бу — 1/37 ставканың аның бер тапкыр чыкканын күргән кешегә нәрсә эшләвенең иң яхшы нәфис тасвирламасы.
Алексейның отышы
Китапның ахырына таба Алексей бер төн эчендә ике йөз мең франк ота, күбесенчә кызылгаставкаКызыл18 кызыл санга тигез түләүле ставка. Французча: rouge.Тулысынча уку → һәм бер санга ставкалар белән, һәм бу ставкалар эзлеклелеге әйләнеш саен тасвирлана. Ул шул мизгелдә нәрсәнедер аңлаган кебек хис итә: тәгәрмәчне ихтыяр көче белән идарә итә ала. Отыш берничә бит эчендә тотылып бетә. Китап бу отышның аның белән булырга мөмкин иң начар нәрсә булганын аңлый, һәм бу — клиникалар барлыкка килүдән бер гасыр элек клиник караш.
Курортларга беренче сәфәр; Висбаденда башта ота, аннары зур суммалар оттыра.
Тагын Висбаден; барысын да оттыра; акча сорап хатлар яза; «Җинаять һәм җәза» өлешчә шул хәлдә языла.
Контрактны үтәү өчен «Уенчы»ны 26 көндә әйтеп яздыра.
Анна Сниткинага өйләнә; алар чит илгә китә; ул Хомбургта, Баден-Баденда һәм Саксон-ле-Бенда уйный, кабат-кабат оттыра.
Комарлы уенның соңгы теркәлгән очрагы, Висбаденда. Ул Аннага моның беткәнен яза. Чынлап та бетә.
Германия казинолары ябыла. «Уенчы» үзе тасвирлаган өстәлләрдән озаграк яши.
Ни өчен бу рулетка турында иң яхшы китап
Чөнки ул бернәрсә дә аңлатмый һәм барысын да дөрес күрсәтә. Бу сайттагы математика битләре әйләнешләрнең бәйсез булуын, системаларның көтелгән нәтиҗәне түгел, сессияләрнең формасын үзгәртүен, отышның дисперсияматематикаДисперсияНәтиҗәләрнең көтелгән кыйммәт тирәсендә күпме киң таралуын үлчәү. Бер санга ставкада югары, тигез түләүле ставкаларда түбән.Тулысынча уку → булуын һәм осталык кебек тоелуын әйтә. Достоевский боларның һәрберсенең киресенә, тәртибе белән, эчтән ышанучы кешене күрсәтә һәм укучыны бу ышануны тоярга мәҗбүр итә. Арифметика нәрсәнең дөрес икәнен әйтә; роман моның ни өчен җитмәгәнен әйтә.
Сораулар
Ул сабырлыкка ышанган: тыныч уенчы оттыра алмый дип. Бу — контроль иллюзиясе, һәм ул, үзе шуңа ышанып йөргәндә, аны һәркемнән яхшырак тасвирлаган.
Җыелма образ. Төп үрнәге — Висбаден.
Кыска: бер озын кич. Аны киләсе сессиягезгә кадәр укыгыз, аннан соң түгел.
Көлке өчен тәнәфес
Ул ялгышны аңа ышанып торганда камил итеп тасвирлаган. Китап шул.
Чыганаклар
- Dostoevsky, F. The Gambler.
- Frank, J. Dostoevsky: The Miraculous Years, 1865–1871.
- Kavanagh, T. M. Dice, Cards, Wheels: A Different History of French Culture.